Künstler*innen-Profil
Stephanie schreibt seit ca. 20 Jahren Gedichte. Angefangen hat ihre Poesie-Leidenschaft als Jugendliche, nachdem sie sich im Deutschunterricht an der Schule mit verschiedenen Gedichtformen auseinandergesetzt haben. Stephanie hat entdeckt, wieviel Spass es macht, mit Sprachrhythmen und Wortmelodien zu spielen und somit das eigene emotionale Innenleben kreativ umzusetzen. Während ihre ersten Gedichte vor allem in deutscher Sprache geschrieben waren, traute sie sich mit dem Erwerb des Englischen auch mehr an fremdsprachige Gedichte. Manche ihrer Gedichte drücken eine innere Stimmungslage aus und geben Stephanie somit die Möglichkeit, Gefühle zu verarbeiten. Darüber hinaus versucht sie auch, mit Wörtern atmosphärische «Bilder» zu «malen» und eine Geschichte zu erzählen. Der Auftritt am Rainbow Art Festival ist das erste Mal, dass Stephanie persönlich vor Publikum ihre Gedichte vorträgt.
En français
Stéphanie écrit des poèmes depuis environ 20 ans. Sa passion pour la poésie a commencé à l’adolescence, après avoir étudié différentes formes de poésie en cours d’allemand à l’école.
Stéphanie a découvert combien il était amusant de jouer avec les rythmes de la langue et les mélodies des mots et de transposer ainsi de manière créative sa propre vie intérieure émotionnelle. Alors que ses premiers poèmes étaient principalement écrits en allemand, elle a osé s’attaquer à des poèmes en langue étrangère lorsqu’elle a appris l’anglais. Certains de ses poèmes expriment un état d’esprit intérieur et permettent ainsi à Stephanie d’exprimer ses sentiments.
En outre, elle essaie aussi de „peindre“ des „images“ atmosphériques avec des mots et de raconter une histoire. La représentation au Rainbow Art Festival est la première fois que Stephanie lit personnellement ses poèmes devant un public.
Wohnort
Basel
Kunstart
Spoken Word (Gedichte)
Instagram-Profil von Stephanie Affeltranger
Rainbow Art Festival 